|
カード紹介 のバックアップ(No.4)
魔法攻撃
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |
| 名前原文 | Mind Burn |
| 訳 | 頭脳を焼き尽くす |
| 上部原文 | Damage7+Arcane Power |
| 訳 | ダメージ7+アーケイン・パワー |
| 下部原文 | His head...just...eh...exploded! |
| 訳 | 彼の頭は...まさに...ほらっ...爆発した！ |
From Beyond 
 | |
| 名前原文 | From Beyond |
| 訳 | 向う側 |
| 上部原文 | Opponent loses 6 Sanity and is Damaged for 8 +Arcane Power |
| 訳 | 対戦相手は6正気を失い、8+アーケイン・パワーのため損傷する |
| 下部原文 | If you move,they will see you. |
| 訳 | もしあなたが動けば、彼らはあなたを見ることになる |
Dark Ritual
 | |
| 名前原文 | Dark Ritual |
| 訳 | 暗黒の儀式 |
| 上部原文 | Damage 10 + Arcane Power Gain 3 life |
| 訳 | ダメージ10+アーケイン・パワー 3点のライフを得る |
| 下部原文 | IA! CTHULHU FHTAGN! |
| 訳 | いあ！ くとぅるふ ふたぐん！ |
Rise of the Deep Ones
 | |
| 名前原文 | Rise of the Deep Ones |
| 訳 | 深きものどもの台頭 |
| 上部原文 | Damage 10 + Arcane Power +2 Arcane Power +2 Elder Defense |
| 訳 | ダメージ10+アーケイン・パワー +2アーケイン・パワー +2エルダー・ディフェンス |
| 下部原文 | They swarmed out from the sea - took all they wanted and left us for dead. |
| 訳 | 彼らは海から出て群がった。彼らが望んだすべてを捕らえ、そして私たちに死が残された。 |
Hound of Tindalos
 | |
| 名前原文 | Hound of Tindalos |
| 訳 | ティンダロスの猟犬 |
| 上部原文 | Damage 12 + Arcane Power Ignore opp. Elder Defense |
| 訳 | ダメージ12+アーケイン・パワー エルダー・ディフェンスを無視します。 |
| 下部原文 | you can't hide from it. |
| 訳 | あなたはそれから隠れることはできません。 |
Dark Young Charge
 | |
| 名前原文 | Dark Young Charge |
| 訳 | ダークヤングの急襲 |
| 上部原文 | Damage 14 + Arcane Power |
| 訳 | ダメージ14+アーケイン・パワー |
| 下部原文 | The monsterosity crushed everything in its way. |
| 訳 | 怪物はその方法ですべてを粉砕した。 |
Betrayed
 | |
| 名前原文 | Betrayed |
| 訳 | 背信 |
| 上部原文 | |
| 訳 | |
| 下部原文 | |
| 訳 | |
